7.7
Saval
Viajou em casal
Agosto 2024
Fiquei agradavelmente surpreendido com os comentários sobre a comida e a limpeza. A comida é variada e boa, a limpeza é feita de dois em dois dias com mudança de lençóis e toalhas.
Me sorprendió gratamente después de los comentarios la comida y limpieza. Comida variada y buena, la limpieza cada dos días con cambio de sábanas y toallas.
O barulho do compressor de ar era bastante audível, mesmo com as janelas fechadas.
O terraço dos estúdios é uma gaveta, só tem vista se subir uma espécie de degrau.
El ruido del compresor del aire, se oía bastante, incluso con las ventanas cerradas.
La terraza de los estudios es un cajón, solo tienes vistas si te subes a una especie de escalón.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
9.7
Manuel
Viajou em família
Agosto 2024
O pessoal e o serviço do hotel são excelentes.
El personal y el servicio de el hotel es excelente
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
8.9
Rebeca
Viajou em família
Agosto 2024
Todo o pessoal, desde a manutenção, os empregados de mesa, a receção, a limpeza... todos os 10
Todo el personal, desde mantenimiento, camareros, recepción , limpieza… de 10
O teto da casa de banho começou a ter uma fuga de água devido ao ar condicionado, mas o técnico de manutenção veio imediatamente arranjá-lo, bem como a antena da televisão.
Nos empezó a gotear el techo del baño x el aire acondicionado, pero al instante el de mantenimiento vino a solucionarlo, al igual que la antena de la tv.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
5.3
María Teresa
Viajou em casal
Agosto 2024
O pequeno-almoço não era mau
El desayuno no estaba mal
Quarto horrível, no último andar, muito quente. Com um terraço em boxe sem vista e o ar condicionado estava a arder. Limpeza de dois em dois dias e um cheiro insuportável a esgoto por vezes.
Habitación horrible, en la última planta, mucho calor. Con una terraza encajonada sin vistas con el aire acondicionado que echaba fuego. La limpieza cada dos días y con un olor a cloaca a ratos insoportable.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
7.4
Miguel Angel
Viajou em casal
Agosto 2024
Pessoal muito simpático
El personal muy amable
É um aparthotel, as 4 estrelas não estão em lado nenhum, limpeza do quarto um dia por semana, muito calor nas zonas comuns apesar de terem instalado aparelhos de ar condicionado gigantes.
Es un apartahotel, las 4 estrellas no se ven por ningún lado, limpieza de la habitación un día en una semana, mucho calor en las zonas comunes a pesar de que instalaron aireadores gigantes.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
6.1
Sergio
Viajou em família
Agosto 2024
A localização era muito boa, o estacionamento era perfeito, havia sempre um lugar de estacionamento, o quarto era ótimo.
La ubicación muy buena , el aparcamiento perfecto siempre había sitio , la habitación estupenda
A piscina está muito suja, o restaurante não tem ar condicionado e os corredores são um inferno, os elevadores são muito lentos e muito escassos.
La piscina muy sucia , en el restaurante sin aire acondicionado al igual que los pasillos, un infierno , los ascensores super lentos y muy escaso
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
8
Rocio
Viajou em casal
Agosto 2024
O facto de não haver ar condicionado de qualidade nas áreas comuns.
Que no hay un buen aire acondicionado en las zonas comunes
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
2.7
Francisco Javier
Viajou em casal
Agosto 2024
Hotel de 4estrellas que yo le ponía como mucho 1 estrella, fatal, en las zonas comunes no había aire acondicionado sólo funciona un ascensor, piscina sin socorristas , en las habitaciones no se puede regular el aire acondicionado por el día se está bien pero por la noche te congelas, los muebles viejos y la televisión pequeña. Em suma, tudo mau. Se fosse a si, retirava-o do seu sítio Web.
Hotel de 4estrellas que yo le ponía como mucho 1 estrella, fatal, en las zonas comunes no había aire acondicionado sólo funciona un ascensor, piscina sin socorristas , en las habitaciones no se puede regular el aire acondicionado por el día se está bien pero por la noche te congelas, los muebles viejos y la televisión pequeña. En resumen todo mal yo que ustedes le quitaba de su pagina web.
O pessoal que lá trabalha foi salvo e fez o que pôde.
Se salva el personal que trabaja allí que hacían lo que podían.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
3.4
Maria Del Carmen
Viajou em casal
Agosto 2024
Benalmádena é linda e tem muito para ver, desfrutámos de muitas experiências.... num barco, vimos o castelo, etc...
Benalmádena es precioso y tiene muchas cosas que ver, disfrutamos de muchas experiencias... en barco, vimos el castillo etc...
O hotel é realmente uma porcaria... deram-nos um quarto ocupado, compensaram-nos com outro quarto. É tudo muito velho, ficamos 5 noites e só um dia limparam o quarto, tivemos que pedir toalhas e papel higiénico, não repuseram, são apenas alguns pormenores.
El hotel realmente penoso...nos dieron una habitación ocupada,locompensaron con otra habitación. Es todo muy viejo,cogimos 5 noches y solo un día nos limpiaron la habitación, tuvimos que pedir toallas y papel higiénico no lo reponían, son solo unos detalles
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
7
Ana Maria
Viajou em família
Agosto 2024
Comida excecional! 10/10
La comida excepcional!! 10/10
Os quartos não eram maus de todo, claramente precisam de uma renovação profunda, mas o serviço de limpeza era terrível... Encontrei uma barata no quarto... disseram-me que vinham de fora e que a culpa não era deles...
Las habitaciones no estaban mal del todo, claramente necesitan un reforma PROFUNDA, pero el servicio de limpieza fatal… encontré una cucaracha en la habitación.. me dijeron que vienen de fuera y que no es culpa de ellos..
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
