8
Cristina
Viajou em casal
Agosto 2024
A comida é muito saborosa e variada, a praia é de seixos no início, mas depois de entrar é de areia e a água é muito quente, muito boa localização, perto da marina a cerca de 2 km de distância, o pessoal e especialmente o empregado Nicolas muito atencioso e simpático em todos os momentos.
La comida muy rica y variada ,la playa al principio de piedras pero una vez que entras es arena y el agua muy calentita , ubicación muy buena ,cerca del puerto deportivo a 2 km más o menos ,el personal y en especial el camarero Nicolás muy atento y amable en todo momento.
Os colchões são péssimos, afundam-se e não pode descansar bem, a piscina é pequena e quebrada pelas escadas, muito negligenciada e velha mas limpa.
Los colchones fatal se hunden y no descansas bien,la piscina pequeña y rota por la escalera ,muy descuidado y antiguo pero limpio.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
9.4
Marcos
Viajou em família
Agosto 2024
Quase tudo foi ótimo, desde a comida, o pessoal, o quarto e a localização.
Prácticamente todo genial, desde la comida, personal, habitación, y ubicación
Para dizer o mínimo, os quartos são um pouco antiquados, mas não deixam de ser confortáveis.
Por decir algo, si que las habitaciones están un poco anticuada, pero no por ello dejan de ser confortables
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
10
Mónica
Agosto 2024
Ótimo, para voltar...
Estupendo, para volver...
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
8.3
Sandra
Viajou em família
Agosto 2024
A grande amabilidade do pessoal, especialmente o jovem empregado Javier, a jovem da receção que nos indicou as coisas mais emblemáticas para visitar na zona. O resto do pessoal foi muito amigável e muito simpático.
Uma relação qualidade-preço aceitável.
La gran amabilidad del personal, en especial el camarero joven Javier, la chica jovencita de recepción que nos indico las cosas más emblemáticas de la zona para visitar. El resto de personal muy amable y muy majos.
Calidad precio aceptable.
A piscina é bastante pequena, as braçadas de sol são muito fracas, mas pelo preço é bastante boa. E de salientar o mau cheiro que alguns quartos e divisões do hotel tinham da canalização, um cheiro muito desagradável. Mas de resto aceitável.
La piscina bastante pequeña, las insolaciones muy pobres, pero por el precio está bastante bien. Y destacar la mala olor que tenían algunas habitaciones y estancias del hotel a las cañerías, un olor muy desagradable. Pero por lo demás aceptable.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
9.4
Anónimo
Viajou em casal
Agosto 2024
A tranquilidade, o tratamento de todo o pessoal muito prestável, a comida era muito boa apesar de não ser buffet, tinha sempre uma escolha de vários primeiros e segundos pratos, bem como uma variedade de sobremesas. Sentimo-nos muito confortáveis.
La tranquilidad, el trato de todo el personal muy serviciales, la comida estaba muy buena a pesar de no ser buffet libre siempre tenías opción de varios primeros y segundos así como variedad de postres. Muy cómodos estuvimos
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
8.6
Vanessa
Viajou em família
Agosto 2024
Praia de primeira linha, pessoal muito simpático e atencioso.
Primera linea de playa,el personal muy simpático y atento
Seria bom modernizar um pouco o mobiliário.
Estaría bien modernizar un poco el mobiliario.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
9.4
MG
Viajou em família
Agosto 2024
Gostei muito da localização, dos menus dos restaurantes, dos empregados de mesa, do pessoal da receção, do estacionamento fácil em toda a zona.
Me ha gustado mucho la ubicación, los menús del restaurante, camarer@s, personal de recepción, se aparca fácilmente por toda la zona
O mobiliário do quarto era antigo mas correto, o preço das bebidas que não estão incluídas na pensão completa, que por vezes não sabiam os pormenores dos pratos da ementa, ver os empregados de mesa a correr ou a não saber gerir a clientela no bar dá uma má imagem porque há realmente muito pessoal no restaurante.
El mobiliario de la habitación antiguo pero correcto, el precio de las bebidas que no entran en pensión completa, que a veces no sabían detalles de platos del menú, ver correr a los camareros o no saber gestionar la clientela de la barra da mala imagen porque realmente hay mucho personal en el restaurante
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
8.3
Nazaret
Viajou em família
Agosto 2024
O serviço foi excelente. Desde o momento em que chegámos ao hotel e durante toda a nossa estadia, fomos tratados com cordialidade e simpatia. A comida no La Meseguera era excelente.
El servicio excelente. Desde la llegada al hotel como durante toda la estancia nos han tratado con cercanía y simpatía. La comida de La Meseguera excelente.
O hotel precisa de ser renovado, está bastante desatualizado. O colchão da cama extra precisa de ser mudado com urgência.
El hotel necesita una reforma, está bastante anticuado. El colchón de la cama supletoria necesita un cambio urgente.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
6.9
Francisco Jose
Viajou em família
Agosto 2024
O melhor do hotel é a sua localização, mesmo ao lado da praia (sem estrada no meio), que é tranquila e a água é muito limpa.
Lo mejor que tiene el hotel es la ubicación, pegado a la playa (sin carretera por medio), la cual es tranquila y un agua muy limpia.
O hotel precisa urgentemente de ser renovado, de cima a baixo, e do interior ao exterior. A comida é um capítulo à parte. É muito bem feita, muito saborosa, MAS muito escassa, colocam muito pouca quantidade. No entanto, depois de dois dias a passar literalmente fome (fui ao supermercado comprar comida) falei disso ao empregado, nesse momento (não antes) disse-me que se quisesse repetir um prato podia fazê-lo, foi aí que a minha dieta mudou (deviam dizê-lo).
No geral, uma experiência muito justa.
El hotel necesita urgentemente una reforma, de arriba a abajo, y del interior al exterior. La comida es un capítulo a parte. Está muy bien hecha, muy rica, PERO muy escasa, ponen muy poca cantidad. Eso sí, después de dos días pasando hambre literal (me fui al super a comprarme comida) se lo comenté al camarero, en ese momento (no antes) me indicó que si quería repetir algún plato podía hacerlo, ahí cambió mi dieta (deberían decirlo).
En general una experiencia muy justita.
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
9.7
Montse
Viajou em casal
Agosto 2024
A comida e o facto de a praia ser mesmo em frente ao hotel, os quartos são muito antigos mas é um sítio muito agradável para ficar.
La comida y que está la playa al salir del hotel.Las habitaciones son muy antiguas pero se está muy bien
Para fazer compras, fica um pouco longe, só há duas lojas chinesas para comprar água.
Para poder ir de compras está un poco lejos solo hay dos chinos para comprar agua
Mostrar mensagem original
Esconder mensagem original
